Hmmm? Hard to tell, but that “Typical” window replacement drawing is for a 2014 C30 MkIII. In any case, whether you fill the old holes with epoxy, and drill new ones for trim or putting in screws and finishing washers, or installing new trim, reusing existing holes — a little Sixaflex 291 in with the screws is not a bad idea.