Found a photo of the windlass. The arrow points at a slide (unfortunately it's on the aft side with just a bit showing). This lever is supposed to slide in a groove to allow the windlass to release for free fall, but it won't budge, so the windlass only retrieves while cranking. I'm trying to find info/manual to see if I'm just missing a step or if it's broken.