Not to distract from an excellent question, but have you considered the cheaper alternative of a galvanic isolator? I don't have personal experience, but galvanic isolators have greatly improved over the years, with new "fail-safe" models leading the way, and are cheaper/smaller/lighter than transformers and are silent. The Iso G-2 weighs 60 lbs, while a 30A galvanic isolator weighs under 3 lbs (and is about 1/4 the size).
I have heard from two reliable/expert sources that the DEI fail-safe galvanic isolators are of superb quality.
That said, a galvanic isolator does not protect against quite as many scenarios as an isolation transformer, so there are good reasons to go either way.
Jeremy